Аннотация: Сборник посвящен источниковедческому анализу памятников истории русского языка как древних, так и более позднего периода. Содержание книги составляют статьи, в которых раскрывается значение определённых категорий старинных рукописей для изучения исторического синтаксиса; статья, характеризующая лексическое наполнение Переписной книги Оружейной палаты; освещаются некоторые лексические факты перевода Хроники Иоанна Малалы; с источниковедческих позиций рассматривается лексика Отказных книг, приуроченных к южным областям нашей страны; рассматриваются также отражения безударного вокализма и консонантизма в русской скорописи XVII в. Публикуются исследования древнейших списков Стишного Пролога и русского перевода Назирателя; представлен интересный материал о значении и упот ...
Аннотация: Тираж 800 экз. Исследования по романо-германскому языкознанию. Выпуск 11. ISSN 0130-6596. В сборнике представлены коллективные результаты исследований актуальной проблемы семантико-системных отношений. Проблема рассматривается на морфологическом, лексико-семантическом и семасиологическом уровнях германских и романских языков.